Barack Obama vẫy tay chào tạm biệt lên máy bay, người dân đứng khóc trong tiếc nuối

Ông Barack Obama đã chào tạm biệt lần cuối người kế nhiệm vào hôm thứ 6 cùng toàn thể những cộng sự đã đồng hành cùng ông trong suốt 8 năm và người dân nước Mỹ để lên máy bay tới California cho kỳ nghỉ của gia đình.

Ông Barack Obama và phu nhân vẫy tay chào người dân để bắt đầu kỳ nghỉ của mình.

Ngay trước khi lên máy bay Air Force One tại khu sân bay Joint Base Andrews, Maryland, Tổng thống Obama đã có những lời dặn dò lại cho các nhân viên của mình.

"Đây mới chỉ là một cái kết tạm thôi. Nó không phải một giai đoạn mà chỉ là một dấu phẩy trong lịch sử lâu dài xây dựng nước Mỹ", ông Obama vừa nói vừa cười, như nghẹn ngào để tìm từ ngữ thích hợp.

Đón chờ ông Obama tại sân bay là hơn 1,800 nhân viên dưới bộ máy của ông Obama, trong đó có Denis McDonough, Chánh văn phòng của ông Obama, Valerie Jarrret, phó cố vấn và một người bạn lâu năm của gia đình, Susan Rice, cố vấn an ninh quốc gia, Neil Eggleston, luật sư Nhà Trắng... và nhiều các chuyên viên cao cấp Nhà Trắng khác.

Rất đông người dân cũng đã có mặt tại sân bay để nói lời chào tạm biệt. Nhiều người đã không giấu được cảm xúc của mình mà bật khóc.

Rất đông người dân đã bật khóc.

Đây có lẽ là lần cuối, vợ chồng ông Obama đi trên chuyên cơ riêng dành cho Tổng thống.

Cái vẫy tay vẫn như ngày nào cách đây 8 năm.

Obama ôm những người ủng hộ ông.

Đám đông vẫy tay chào tạm biệt.

Và cả những gương mặt còn rất nhỏ...

Trực thăng chờ sẵn ông Obama trước Tòa nhà Quốc hội.

Lời tạm biệt của ông Donald Trump cho vợ chồng Obama.

Cái vẫy tay của ông Obama trước Tòa nhà Quốc hội.

Từ trên trực thăng, ông Obama nhìn xuống Tòa nhà Quốc hội.